RSA v NZL
-
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Demi-finale : Coupe du Monde de Rugby 2015
ALL BLACK EYE: Springboks captain Fourie du Preez sports a swollen face and black eye as a temporary memento of his battle with New Zealand in the semi-final clash -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Demi-finale : Coupe du Monde de Rugby 2015
SMALL BLACK AND TALL BLACK: New Zealand prime minister John Key congratulates Sam Whitelock in the dressing room after the All Blacks reach the final by beating South Africa -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Demi-finale : Coupe du Monde de Rugby 2015
HERE FOR THE BEER: New Zealand prime minister John Key sips a beer as he talks to Kieran Read and Richie McCaw in the All Blacks dressing room -
South Africa v New Zealand - Semi Final: Rugby World Cup 2015
LONDON, ENGLAND - OCTOBER 24: Victor Matfield of South Africa (c) stand dejected during the 2015 Rugby World Cup Semi Final match between South Africa and New Zealand at Twickenham Stadium on October 24, 2015 in London, United Kingdom. (Photo by Steve Bardens - World Rugby/World Rugby via Getty Images) -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Coup du Monde de Rugby 2015 : demi-finale
CAPITAINE COURAGE : Fourie Du Preez, le capitaine de l'Afrique du Sud, est consolé par Richie McCaw et les All Blacks après le coup de sifflet de final. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Coup du Monde de Rugby 2015 : demi-finale
AILLEURS : Le Springbok François Louw, visage en sang, regarde dans le vide lors de la demi-finale Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Coup du Monde de Rugby 2015 : demi-finale
PLUIE DE CHAMPIONS : Brodie Retallick (au centre) et les Néo-Zélandais se félicitent de la qualification pour la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2015. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Demi-finale : Coupe du Monde de Rugby 2015
IT DOESN'T GET ANY WETTER: All Blacks captain Richie McCaw wipes the rain off his hair after leading his side into another Rugby World Cup final -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Demi-finale : Coupe du Monde de Rugby 2015
DRAINED: South Africa captain Fourie du Preez stands dejected and exhausted after losing to the All Blacks in the semi-final at rain-drenched Twickenham -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Demi-finale : Coupe du Monde de Rugby 2015
HUG OF SYMPATHY: Sonny Bill Williams embraces Jesse Kriel as the distraught South African sits beside a post after his team's semi-final defeat buy the All Blacks -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - Coup du Monde de Rugby 2015 : demi-finale
COUP DUR : Jesse Kriel se prend la tête entre les mains après la défaite de l'Afrique Sud face à la Nouvelle-Zélande, en demi-finale de la Coupe du Monde de Rugby 2015. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
JE TE SUIS : François Louw ne suffit pas à arrêter la machine Sonny Bill Williams. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
FRANCHISSEMENT : Sur cette action, le Sud-Africain Eben Etzebeth ne peut rattraper l'ailier Nehe Milner-Skudder. Peu tranchant, le Néo-Zélandais sortira pourtant huit minutes après la pause. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
MERCI : Auteur d'un essai à peine une minute après son entrée sur le terrain, Beauden Barrett a vite été félicité par son talonneur Dane Coles, au plus grand désespoir de l'ailier des Springboks JP Pietersen. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
INTERMINABLE ATTENTE : L'ailier Bryan Habana passe dix minutes sur le banc, après avoir reçu un carton jaune pour un en-avant volontaire. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
A TOUTE VITESSE: Rentré à peine une minute plus tôt, Beauden Barrett a inscrit le deuxième essai des All Blacks en bout de ligne après une belle fixation de Ma'a Nonu. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
LACHE-MOI : Brodie Retallick défie l'ouvreur des Springboks Handré Pollard. En vain. -
South Africa v New Zealand - Semi Final: Rugby World Cup 2015
LONDON, ENGLAND - OCTOBER 24: Referee Jerome Garces talks with Fourie Du Preez captain of South Africa during the 2015 Rugby World Cup Semi Final match between South Africa and New Zealand at Twickenham Stadium on October 24, 2015 in London, United Kingdom. (Photo by Steve Bardens - World Rugby/World Rugby via Getty Images) -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
SURPRISE : Daniel Carter a inscrit trois points supplémentaires sur un drop en première période, son premier depuis le 6 octobre 2012, déjà contre l'Afrique du Sud (battue 32-16). -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
POISON : Ma'a Nonu est bien surveillé, ici par François Louw et Schalk Burger. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
SUR L'AVANCEE : Les All Blacks ne sont pas en reste dans le combat proposé par les Springboks, à l'image de Richie Mc Caw. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
JE T'AI EU : Daniel Carter tente de déborder son vis-à-vis, mais Handré Pollard reste vigilant. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
CONCENTRATION : Daniel Carter a manqué sa deuxième tentative au pied dans cette demi-finale. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
DANS LES AIRS : Julian Savea ne tremble pas au moment de sauter devant JP Pietersen pour que la Nouvelle-Zélande tente d'assurer la conservation. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
DUEL REMPORTE : A l'aise sous les ballons hauts, Bryan Habana a permis aux siens de récupérer deux chandelles dans le camp des Blacks. Insuffisant pourtant, jusqu'à présent, pour que l'ailier toulonnais inscrive son fameux 16e essai en Coupe du Monde. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
PRECISION : Handré Pollard est le buteur qui permet aux Springboks de tenir les All Blacks au score, grâce à une solide défense et une énorme activité des siens au sol. -
South Africa v New Zealand - Semi Final: Rugby World Cup 2015
TOUT EN PUISSANCE : Comme prévu, le troisième ligne de 32 ans Schalk Burger montre l'exemple aux siens en allant défier frontalement la défense néo-zélandaise, et particulièrement Jerome Kaino. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
TENTATIVE D'INTIMIDATION : Comme face aux Français, les All Blacks ont déroulé leur impressionnant Kapa O Pango avant d'affronter les Springboks à Twickenham. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
TENTATIVE D'INTIMIDATION : Comme face aux Français, les All Blacks ont déroulé leur impressionnant Kapa O Pango avant d'affronter les Springboks à Twickenham. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
Le troisième ligne centre Duane Vermeulen franchit la défense néo-zélandaise, tout en puissance. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
SANS FAUTE : Sur ses trois premières tentatives, l'ouvreur Handré Pollard n'en a manqué aucune pour permettre aux siens de mener 9-7 à la 35e minute. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
SURNOMBRE : Profitant d'un beau décalage créé par une passe par-dessus de Richie Mc Caz, Jerome Kaino a inscrit le premier essai des Blacks dans cette partie, son deuxième dans cette compétition et son sixième, au total, en Coupe du Monde. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
DUEL AU MILIEU : Damian De Allende défie son vis-à-vis Ma'a Nonu dans une bataille acharnée entre puissants au centre du terrain. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
DEFI : Jarome Kaino rafûte aisément Eben Etzebeth sur son essai, inscrit sur la première entrée des Blacks dans les 22m sud-africain. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
PLAQUAGE AUX CHEVILLES : Le trois-quarts centre Jesse Kriel tente de franchir le dernier rideau néo-zélandais Ben Smith défend bien. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
TENTATIVE D'INTIMIDATION : Comme face aux Français, les All Blacks ont déroulé leur impressionnant Kapa O Pango avant d'affronter les Springboks à Twickenham. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
EMOTION : Les hymnes des deux équipes ont marqué un moment de calme avant la terrible bataille attendue à Twickenham. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
LA MAGIE DES SPRINGBOKS : Les couleurs sud-africaines ont envahi les rues de Twickenham de longues heures avant la demi-finale. -
Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande - demi-finale de la Coupe du Monde 2015 de Rugby
DERNIERS MOMENTS : Les Sud-Africains se sont regroupés autour de Schalk Burger avant de rejoindre les vestiaires à l'issue de leur échauffement.